LidubVietnamese dubbing Tiếng Việt

Credits

Credits

The LIDUB Alive face is built after an open-source project. Below are the source and licences.

The LIDUB Alive face

Face designs © OpenCharm contributors, CC BY-SA 4.0, github.com/opencharm-labs/opencharm.

The LIDUB Alive glyph faces are a derivative of that design. Lidub rebuilt them in SVG, mapped them to Lidub's states, made the mouth follow the real audio and added Vietnamese text. Under the ShareAlike term, Lidub's face files are also released under CC BY-SA 4.0.

The original code is under the MIT licence, Copyright (c) 2026 OpenCharm contributors. The full text is in the NOTICE file.

Fonts

Geist Mono (© The Geist Project Authors) and Noto Sans Symbols 2 (© The Noto Project Authors), under the SIL Open Font License 1.1: Geist Mono, Noto Sans Symbols 2.

Trademarks

The source project's name and logo are not used as Lidub's brand; they appear here only to give credit.